Cellitinnen 1_2018

Kurz | Kompakt

Wieder fit für den Alltag Medizinische Trainingstherapie im Neurologischen Therapiecentrum

logischen Therapiecentrum (NTC) in Köln. Dazu dienen viele bereits bestehende Therapieangebote des NTC, die von einem interdisziplinären Therapeutenteam durchge- führt werden. Neu hinzugekommen ist die ‚Medizinische Trainingstherapie‘ (MTT). Auf den ersten Blick erinnern die dort aufgestellten Geräte eher an ein Fitnessstudio. Tatsächlich lassen sich hier aber gezielt einzelne durch Krankheit oder Verletzungen geschwächte Bereiche des Körpers trainieren und wieder ‚fit machen‘. Je nach ärzt- lich abgestimmter Zielsetzung werden Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination in definierten Bereichen des Körpers wieder aufgebaut. Die Trainingsmöglichkeit steht zukünftig den ambulanten Patienten des NTC und den stationären Patienten des St. Marien-Hospitals zur Verfügung. Der Raum ist eine optimale therapeutische Ergänzung für den Rehabilitationsstandort am St. Ma- rien-Hospital.

Körperlich wieder in der Lage sein, den Alltag zu meis- tern, ist eines der Ziele vieler Rehabilitanden des Neuro-

Herzlich willkommen! Krankenhausmitarbeiter zu Gast im Kloster

Ein herzliches Willkommen den neuen Mitarbeitern aus den Kölner und Wuppertaler Cellitinnen-Krankenhäusern. Sie hatten Gelegenheit, das Kloster der Cellitinnen zur hl. Maria näher kennenzulernen und erhielten Informationen rund um die gleichnamige Stiftung.

CellitinnenForum 1/2018 63