CF_02_22_web_finale_Fassung

THEMA

Deutsch lernen im Schnelldurchlauf

Wir haben drei Pflegekräfte, die mit ausländischem Berufsabschluss ans Kölner St. Franziskus-Hospital gekommen sind, nach ihren Erfahrungen gefragt. IhreWege waren verschieden. Alle drei verbindet, dass sie innerhalb kürzester Zeit Deutsch auf dem Niveau B2 verstehen und sprechen gelernt haben. (I.G.)

„Vor gut drei Jahren bin ich ohne ein Wort Deutsch zu können aus Nord- Mazedonien nach Köln gekommen. Ich hatte Kontakte in Ehrenfeld, habe mich selbst darum gekümmert, eine Stelle im Krankenhaus zu bekom- men. Deutsch habe ich zuerst durch Freunde und deutsches Fernsehen gelernt. Dann habe ich auf der Schule natürlich Sprachkurse absolviert und 750 Stunden Praxis und 340 Stunden Theorie nachgeholt. Bei so viel Praxis lernt man dann die Sprache automa- tisch.“

„Im Dezember 2019 bin ich mit einem Pflegeexamen aus Serbien gekom- men. Deutsch konnte ich damals noch nicht. Das habe ich dann durch die Kurse in meinem Anerkennungsver- fahren gelernt. Ich bin stolz, dass ich das in zwei Jahren geschafft habe. Mit meinem Deutsch bin ich noch nicht ganz zufrieden, aber meine Gramma- tik wird immer besser.“

„Ich komme aus einer Krankenpfle- ge-Familie. Meine Mutter und meine Schwestern arbeiten auch in der Pflege. Ich habe meine Ausbildung in Albanien absolviert, allerdings auf einer italienischen Privatuni. So habe ich einen EU-Abschluss und musste ‚nur‘ die Sprachkenntnisse nachweisen. Ehrlich gesagt, das war echt nicht leicht. Aber ich habe mich durchgebissen.“

Mirjana Eric (25), Station A3

Gezim Kasa (32), Station B2/IMC

Filip Trajkoski (28), Station C2

Foto: Harun Mangal

16

CellitinnenForum 02 | 2022